06.09.2025
Apple today announced several new features coming to the Messages app with iOS 26. iOS 26 allows users to set custom backgrounds in conversations, and it introduces the ability to

iOS 26 allows users to set custom backgrounds in conversations, and it introduces the ability to create polls.
In the Messages app, users can now screen messages from unknown senders. Apple says messages from unknown senders will appear in a dedicated folder, where users can mark the phone number as known, ask for more information, or delete it. These messages will remain silenced until a user accepts them.


In group chats, users can now see typing indicators, plus send and receive Apple Cash.

A new Live Translation feature in the Messages app, powered by Apple Intelligence, can translate text and audio on the fly.

The first iOS 26 developer beta will be available starting today, and a public beta will follow next month. The software update will likely be released to the general public in September.
Tag: Messages
Related Forum: Apple, Inc and Tech Industry
This article, "Apple Announces New Features in Messages App on iOS 26" first appeared on MacRumors.com
Discuss this article in our forums
You may also be interested in this
Top Stories: iOS 26 Incom…
05.31.2025
There was blockbuster news this week regarding Apple's naming conventions, while WhatsApp finally made the jump to iPad after 15 years. Other news this week included a report on Apple's
The MacRumors Show: WWDC …
04.04.2025
On this week's episode of The MacRumors Show, we discuss the announcement of WWDC 2025, key iOS 18.4 features, and more. Subscribe to The MacRumors Show YouTube channel for more
Best Apple Deals of the W…
05.05.2023
This week we began tracking the best Apple-related Mother's Day deals as the holiday gets nearer on Sunday, May 14. In addition to these deals, you'll want to keep an
Video Review: Two Months …
05.07.2025
It's been nearly two months since the M4 MacBook Air launched, so we thought we'd take another look at the machine now that it's been out long enough to do
Top Stories: Epic Games V…
05.03.2025
There's a major shakeup for the App Store in the U.S. this week, with Epic Games winning a major victory that is forcing Apple to make immediate changes in how
Apple Seeds Third Betas o…
11.14.2023
Apple today released the third betas of upcoming iOS 17.2 and iPadOS 17.2 updates to developers for testing purposes, with the software coming a week after Apple released the second
iPad Mini 7 Reviews Say &…
10.22.2024
The first iPad mini 7 reviews were published today, and many of them said that "jelly scrolling" display behavior is either less noticeable or fully unnoticeable on the device. However,
Best Buy Presidents’…
02.10.2025
Best Buy's Presidents' Day sale began today, offering sitewide discounts on appliances, TVs, video games, and Apple products. One of the biggest categories getting discounted is Apple iPads, including record