After a few years of rumors about the feature, Apple added live translated captions to FaceTime in iOS 26, allowing one-on-one calls to display real-time subtitles spanning languages. Here's where

After a few years of rumors about the feature, Apple added live translated captions to FaceTime in iOS 26, allowing one-on-one calls to display real-time subtitles spanning languages. Here’s where to find live translation in FaceTime, and how it came to be.

Green FaceTime app icon with a white video camera symbol on a patterned backgroundFaceTime

Live translation in FaceTime is a big new feature, but many users don’t even know it’s there. That’s because Apple doesn’t make it clear or easy to find as a translation option.

Plus, the translation feature isn’t found under Apple Intelligence settings or FaceTime menus where you might expect it. Instead, it’s tucked away inside Live Captions, an accessibility feature that’s been around for years.

Consequently even people who use the accessibility features may not have had reason to spot this new addition. But it’s worth knowing about, because it is a boon in so many different situations, and while there are still limitations, Apple has implemented it well.

Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums


You may also be interested in this

Take a look at these impr…

Developers are already posting screenshots and videos of what they’re building for Vision Pro. Here’s a gallery of what some popular indie apps look like. (via Cult of Mac -

How to save your Live Pho…

By selecting a group of Live Photos all taken in a burst, you can make one stitched-together video and save it to your library. (via Cult of Mac - Tech

Studio Display 2 coming s…

Apple first launched the Studio Display in March 2022 and it hasn’t received an update since then. That could be about to change, however, as rumors suggest the Studio Display

How to set up Find My to …

Macworld Find My lets you track your Apple devices, Find My items like AirTags, and, with their permission, people. You can share location triggers with other people, too, known as geofencing.

Apple ‘iPhone Air’ rumor …

Apple’s rumored super-slim iPhone “Air” isn’t expected until this fall, but supply chain analyst Ming-Chi Kuo says development has already begun on a redesigned version with a bigger screen. According

Steve Jobs Archive marks …

On what would have been his 70th birthday, the late Steve Jobs has been remembered by the archive that bears his name.Steve Jobs — image credit: AppleSteve Jobs died in

Best Apple Deals of the W…

Amazon's October Prime Day happened this week, and although it's now over, we're tracking a few leftover discounts on popular Apple products. This weekend, you can still get Prime Day

Customers worried about p…

Customers' fear of price increases due to tariffs appeared to drive a surge in iPhone sales over the weekend. (via Cult of Mac - Apple news, rumors, reviews and how-tos)
X

A whimsical homage to the days in black and white, celebrating the magic of Mac OS. Dress up your blog with retro, chunky-grade pixellated graphics to evoke some serious computer nostalgia. Supports a custom menu, custom header image, custom background, two footer widget areas, and a full-width page template. I updated Stuart Brown's 2011 masterpiece to meet the needs of the times, made it responsive , got dark mode, custom search widget and more.You can download it from tigaman.com, where you can also find more useful code snippets and plugins to get even more out of wordpress.